Mae olwyn ffawd yn troi. Mae’n gwneud y cyfoethog yn fwy gyfoethog, a’r tlawd yn fwy dlawd. Duw a ŵyr nid yw’n talu chwedleuwyr ddigon…
Mewn dinas goll, mae straeon yn cydblethu: chwedlau terfysglyg am gariad, chwant, a chynllwyn. Mae merch yn cael ei magu fel bachgen ac yn cychwyn ar daith i ddarganfod ei hunan. Mae brenin yn syrthio mewn cariad â blaidd-ddyn. Mae dewin gwyllt yn crwydro’r goedwig, yn aros i gael ei ddarganfod. Bydd olwyn ffawd yn dod â nhw i gyd at ei gilydd.
Mae seicig, ysbryd sy’n hoff o ffitrwydd, a heddwas yn ymchwilio i farwolaeth, bywyd, a phopeth rhyngddynt yn y gomedi ddwyieithog hon gan y cwmni theatr o Gymru, TRIONGL.
Mae’n 1955, oes yr NHS newydd, ond mae’r wyrcws yn sefyll o hyd, a rhai o’i drigolion yn garcharorion tlodi ers hanner canrif a mwy
Mae Gwen, arth wen bryderus, yn deffro ar gap iâ wedi torri, gannoedd o filltiroedd i ffwrdd o’i theulu. Ar ei thaith beryglus drwy Gefnfor yr Arctig, bydd yn rhaid iddi ddod o hyd i’w dewrder, yn ogystal â’i ffordd adref.Perfformiad gweledol a myfyriol yn y Gymraeg am newid hinsawdd, cartref a magu hyder, ar gyfer cynulleidfaoedd 6+ oed a’u teuluoedd. Gyda themâu newid hinsawdd, cartref a hyder wrth ei chalon, mae Gwen yr Arth Wen yn gweu cerddoriaeth, pypedau a ffurf weledol o adrodd straeon i greu sioe gyfoethog a chyffrous am ddod o hyd i’r hyder ynoch chi’ch hun.
Mai 15 &16 7.30yh Y Consortiwm Cymraeg yn Cyflwyno’r Gomedi Addysgu Rita gan Willy Russell, wedi’i gyfieithu gan Gwawr Loader Y ddrama a enillodd Wobr Olivier, yn y Gymraeg am y tro cyntaf erioed. Pan mae Rita, merch briod sy’n trin gwallt, yn cofrestru ar gwrs prifysgol er mwyn ehangu ei gorwelion, does ganddi ddim syniad beth fydd diwedd y daith. Dyw ei thiwtor sinigaidd, Frank, y bardd rhwystredig, yr academydd disglair a’r yfwr ymroddedig, ddim yn frwdfrydig iawn i gymryd Rita dan ei adain. Ond daw’r ddau i sylweddoli cymaint sydd ganddyn nhw i ddysgu oddi wrth ei gilydd. Bydd y gomedi ddoniol a chynnes hon yn swyno cynulleidfaoedd ledled Cymru. “Wrth wraidd y ddrama mae bod dynol sy’n awchu am rywbeth gwell, ac mae hynny’n brofiad sylfaenol a chyntefig.” 14+
Mae Emma Winter, cantores-gyfansoddwraig ddwyieithog o Ferthyr Tudful ac aelod balch o ‘Dîm Bronwen Lewis’ ar gyfres gyntaf Y Llais, yn dod â’i chymysgedd nodweddiadol o adrodd straeon a chanu o’r galon i’r llwyfan.
Theatr Soar,
Canolfan Soar,
Pontmorlais,
Merthyr Tudful,
CF47 8UB
Lisbeth McLean, Prif Swyddog, lis@merthyrtudful.org
Phyl Griffiths Swyddog Datblygu phyl@merthyrtudful.org